Category Archives: TIẾNG VIỆT DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

Học Tiếng Việt không khó. Nếu chúng ta thuộc lòng bảng chữ cái, hiểu rõ quy tắc ghép vần, tiếng và câu thì chúng ta rất dễ dàng đọc, viết và nói. Hãy bắt đầu từ Bảng chữ cái Tiếng Việt!

Khi đến với chuyên mục này, người nước ngoài rất dễ dàng hiểu biết về Tiếng Việt hơn.

Chúng tôi sẽ thiết kế nhiều bài học từ cơ bản đến nâng cao để những người nước ngoài có thể học được chữ Việt một cách nhanh nhất. Trong thời gian 9 tháng có thể nói và viết thông thạo tiếng Việt.

Hãy bắt đầu với Bài 1: Bảng chữ cái Tiếng Việt

Bài 2: Nguyên âm – Phụ âm và các chữ ghép trong Tiếng Việt

Bài 3: Học vần Tiếng Việt

Hãy cho chúng tôi những lời khuyên, lời đóng góp chân thành để kênh ngày một hoàn chỉnh hơn!

Tại sao lại gọi là Ba, Má, Bố, Mẹ, Cha, Tía?

Tên gọi ba, má trong tiếng Việt là hiện tượng phổ quát của ngôn ngữ (linguistic universal) trên thế giới. Tiếng Bengal (ngôn ngữ chính thức của Bangladesh và một số bang vùng đông bắc Ấn Độ) gọi là baba, ma. Phương ngôn Quan Thoại (Trung Quốc) gọi là baba, mama. Tiếng Mãori của tộc người bản địa ở New Zealand gọi là papa, mama. Xa xôi như ở châu Phi, tiếng Swahili cũng gọi cha mẹ là baba, mama.

Trở thành và Trở nên khác nhau như thế nào?

Mặc dù “Trở thành và Trở nên” được dùng nhiều trong câu nói hàng ngày thế nhưng khi hỏi đến ý nghĩa của chúng như thế nào?, Hai từ này giống hay khác nhau và nên dùng như thế nào cho phải?,… thì nhiều người còn lúng túng, khó phân biệt.

HỌC TIẾNG VIỆT: BÀI 5 – ບົດຫ້າ: NGHỀ NGHIỆP – ອາຊີບ

Dưới đây là Bài giảng thứ 5 đặc biệt dành cho các bạn Lào học Tiếng Việt. Đến với BÀI 5 – ບົດຫ້າ: NGHỀ NGHIỆP – ອາຊີບ các bạn sẽ biết thêm được nhiều từ mới.

HỌC TIẾNG LÀO: BÀI 4 – ບົດຮຽນ: GIA ĐÌNH – ຄອບຄົວ

BÀI GIẢNG POWERPOINT về chủ đề gia đình sẽ giúp các bạn học viên học Tiếng Lào có thêm nhiều vốn từ. Không những vậy mà những câu nói về gia đình cũng sẽ chuẩn xác hơn, hay hơn.

Hướng dẫn viết Kế hoạch công việc

Việc lập kế hoạch công việc theo ngày, tuần hay tháng sẽ giúp người lao động hoàn thành công việc với năng suất cao hơn, hiệu quả hơn và chủ động hơn. Dưới đây là một số mẫu Kế hoạch công việc được dùng phổ biến.

Bài giảng: Hướng dẫn cách viết biên bản cuộc họp

Một biên bản cuộc họp yêu cầu những vấn đề gì? Bố cục của một biên bản cuộc họp ra sao? Cách thức ghi biên bản như thế nào?… Mọi thắc mắc sẽ được giải đáp rõ trong bài giảng sau:

BÀI GIẢNG: MỘT SỐ THỂ LOẠI TRUYỆN, VĂN VẦN DÂN GIAN

Truyện và văn vần dân gian Việt Nam gồm những thể loại nào? Chúng có những đặc trưng gì? Nội dung cụ thể ra sao? Bài Giảng dưới đây sẽ làm sáng tỏ những mong muốn của các bạn học viên.

TÊN GỌI ĐỒ VẬT VÀ CÁCH XƯNG HÔ KHÁC BIỆT GIỮA HAI MIỀN NAM-BẮC

Ngôn ngữ ở hai miền Bắc – Nam có những sự khác biệt thú vị. Dưới đây là sự khác biệt về tên gọi các đồ vật và cách xưng hô giữa các miền. Mời quý độc giả cùng tham khảo.

NHỮNG TỪ NGỮ VIỆT XƯA VÀ NAY – “TIẾNG LÓNG”

Ngôn Ngữ thường thay đổi theo thời gian. Và bất cứ ngôn ngữ nào cũng có tiếng lóng. Nói lóng, hiểu tiếng lóng là điều cần thiết. Tiếng lóng đã góp phần làm ngôn ngữ phong phú hơn, cuộc sống cũng có nhiều điều thú vị hơn.

TỪ NGỮ THƯỜNG DÙNG Ở MIỀN NAM

“Tiếng Lóng” người dân Sài Gòn xưa nhiều vô kể. Ngày nay vẫn được lưu giữ và lan rộng khắp chốn miền Tây. Khi đến miền Nam Việt Nam thì không thể không biết đến những TỪ NGỮ THƯỜNG DÙNG này.

11 ຂໍ້ຫ້າມ ຂອງສະມາຊິກພັກ – 11 điều cấm của đảng viên

Những điều gì Đảng viên nước Cộng Hòa Dân chủ Nhân Dân lào không được làm? Bài viết này được chia sẻ lại từ Facebook của Patiwat ປະຕິວັດ để mọi người tham khảo. Vừa học thêm Tiếng Lào, vừa mở rộng hiểu biết hơn.

HỌC TIẾNG LÀO: TÊN CÁC LOẠI RAU VÀ MÓN ĂN LÀO

Các loại rau thường ăn hàng ngày, tiếng Lào gọi là gì? Các món ăn được gọi là đặc sản của Lào như thế nào, có phong phú không? Tên gọi các món ăn ấy khác lạ ra sao?

200+ câu đố vui, đố mẹo, câu đố dân gian hay nhất kèm đáp án

Những câu đố vui, đố mẹo dân gian thường mang tính hài hước hóm hỉnh và cũng mang nhiều ý nghĩa với những ẩn ý, có tính sáng tạo và rất trí tuệ khiến bạn phải mất nhiều thời gian mới có thể tìm ra đáp án chính xác.

Top 15 truyện ngụ ngôn kể cho bé hay, đơn giản, ý nghĩa sâu sắc

Truyện ngụ ngôn thường dùng để châm biếm, phê phán thói hư tật xấu và truyền tải bài học tuy đơn giản mà ý nghĩa sâu sắc tới các bé – những độc giả nhỏ tuổi.

Top 10 truyền thuyết Việt Nam hay nhất, vô cùng ý nghĩa

Truyền thuyết Việt Nam luôn có một huyễn lực cuốn hút người đọc và người nghe, cùng tìm hiểu 10 truyền thuyết Việt Nam hay và ý nghĩa sau đây.

Trường ĐH Đồng Tháp tuyển hơn 4.000 chỉ tiêu năm 2023

Năm 2023, Trường ĐH Đồng Tháp dự kiến tuyển 4.080 chỉ tiêu (đại học 3.951 chỉ tiêu, cao đẳng 129 chỉ tiêu).

BÀI 17: TỈNH ẮT TẠ PƯ – ອັດຕະປື

ẮT TẠ PƯ là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về ẮT TẠ PƯ!

BÀI 16: TỈNH U ĐÔM XAY – ອຸດົມໄຊ

U ĐÔM XAY là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về U ĐÔM XAY!

Các loại văn bản hành chính quy định năm 2022

Các loại văn bản hành hành chính gồm những loại nào? Việc soạn thảo văn bản hành chính mới nhất được quy định thế nào? KỸ NĂNG CẦN BIẾT chia sẻ lại để mọi người cùng tham khảo.

BÀI 15: LUỔNG PHẠ BANG – ຫຼວງພະບາງ

LUỔNG PHẠ BANG là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về LUỔNG PHẠ BANG!

BÀI 14: LUỔNG NẶM THA – ຫຼວງນ້ຳທາ

LUỔNG NẶM THA là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về LUỔNG NẶM THA!

BÀI 13: TỈNH HỦA PHĂN – ຫົວພັນ

HỦA PHĂN là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về HỦA PHĂN!

BÀI 12: TỈNH VIÊNG CHĂN – ວຽງຈັນ

VIÊNG CHĂN là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về VIÊNG CHĂN!

BÀI 11: PHÔNG XA LY – ຜົ້ງສາລີ

PHÔNG XA LY là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về PHÔNG XA LY!

BÀI 10: BÒ KẸO – ບໍ່ແກ້ວ

BÒ KẸO là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về BÒ KẸO!

BÀI 9: BO LY KHĂM XÂY – ບໍລິຄໍາໄຊ

BO LY KHĂM XÂY là một tỉnh ở miền nào của nước Lào? Nơi đây điều kiện tự nhiên, kinh tế ra sao? Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu về BO LY KHĂM XÂY nhé!

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 8: THỦ ĐÔ VIÊNG CHĂN – ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng học tiếng Lào với BÀI 8: THỦ ĐÔ VIÊNG CHĂN – ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ. Hãy cùng tìm hiểu, Thủ đô Lào nhé!

Giải Bày hay Giãi Bày? Từ nào là đúng chính tả?

Trong văn nói cũng như văn viết, đôi khi chúng ta phải dùng đến từ này. Nhưng viết thế nào cho đúng chính tả đây? Bài viết sẽ giúp mọi người không còn bâng khuâng lo nghĩ nhiều, tự tin mà dùng nhé!

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 7: XIÊNG KHOẢNG – ຊຽງຂວາງ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng học tiếng Lào với BÀI 7: XIÊNG KHOẢNG – ຊຽງຂວາງ. Hãy cùng tìm hiểu các tỉnh, thành phố ở Lào nhé!

HỌC TIẾNG LÀO: (Đàm thoại) lời mời và cuộc hẹn tại nhà

Khi có lời mời và cuộc hẹn tại nhà chúng ta cần trao đổi bằng tiếng Lào như thế nào? Bài hội thoại dưới đây sẽ cho chúng ta thêm nhiều từ ngữ và cách nới hay! Mời mọi người cùng học.

HỌC TIẾNG LÀO QUA CÁC ĐỊA DANH: Quảng trường Thạt Luổng, Chợ Sáng, Thác Quang Xi, Thác Khon Pha Phêng

Tiếp theo nội dung học Tiếng Lào qua các địa danh, mời mọi người đến với các địa điểm Quảng trường Thạt Luổng, Chợ Sáng, Thác Quang Xi, Thác Khon Pha Phêng để mở rộng thêm vốn từ.

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 6: XÂY NHẠ BU LY – ໄຊຍະບູລີ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng học tiếng Lào với BÀI 6: XÂY NHẠ BU LY – ໄຊຍະບູລີ. Hãy cùng tìm hiểu các tỉnh, thành phố ở Lào nhé!

HỌC TIẾNG LÀO: CÁC ĐỊA DANH VĂN HOÁ – LỊCH SỬ Ở LÀO

Để vốn kiến thức Tiếng Lào được tốt hơn mời các bạn học viên cùng tìm hiểu CÁC ĐỊA DANH VĂN HOÁ – LỊCH SỬ Ở LÀO. – ສະຖານທີ່ດ້ານວັດທະນະທາໍ – ປະຫວັດສາດໃນປະເທດລາວ.

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 5: XÊ KONG – ເຊກອງ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng học tiếng Lào với BÀI 5: XÊ KONG – ເຊກອງ. Hãy cùng tìm hiểu các tỉnh, thành phố ở Lào nhé!

HỌC TIẾNG LÀO: HỘI THOẠI TẠI KHÁCH SẠN

Mời các bạn đến với Bài học Tiếng Lào mới, bài hội thoại: ທີ່ໂຮງແຮມພູວ່າວຫຼວງພະບາງ – thì hông hem phu lào luông pha bang – Tại khách sạn Phú Giàu Luông Pha Bang.

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 4: XA LẠ VĂN – ສາລະວັນ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng học tiếng Lào với BÀI 4: XA LẠ VĂN – ສາລະວັນ. Hãy cùng tìm hiểu các tỉnh, thành phố ở Lào nhé!

Những ngôn ngữ Sài Gòn vay mượn từ tiếng Pháp

Việt Nam nói chung và Sài Gòn nói riêng có một khoảng thời gian bị giặc Pháp đô hộ. Cũng vì thế, tiếng Pháp đã có ảnh hưởng sâu rộng đến đời sống văn hóa, xã hội của người Việt.

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 3: XA VĂN NẠ KHỆT – ສະຫວັນນະເຂດ

KỸ NĂNG CẦN BIẾT mời mọi người cùng đến với bài 3: XA VĂN NẠ KHỆT – ສະຫວັນນະເຂດ. Hãy cùng tìm hiểu các tỉnh, thành phố ở Lào nhé!

NGỮ PHÁP: CÁC KIỂU CÂU TRONG TIẾNG LÀO – ບັນດາແບບປະໂຫຍກໃນພາສາລາວ

Tiếng Lào có bao nhiêu kiểu câu? Câu nói trong Tiếng Lào như thế nào? Có gì khác biệt so với Tiếng Việt? Hãy cùng tìm hiểu ngữ pháp Tiếng Lào qua bài học sau:

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 2: TỈNH CHAMPASAK

Tỉnh champasak có diện tích bao nhiêu? Sự phân chia hành chính, đặc điểm tự nhiên ra sao? Dân cư và nền kinh tế ở đây như thế nào? Mời quý bạn đọc cùng tìm hiểu qua bài học 2: tỉnh Champasak

CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ Ở LÀO – ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ ໃນປະເທດລາວ. BÀI 1: TỈNH KHĂM MUỘN

Đất nước Lào có bao nhiêu tỉnh và thành phố? Mỗi tỉnh, thành phố có sự phân chia hành chính như thế nào? Đặc điểm tự nhiên ra sao? Dân cư, kinh tế tăng trưởng nhiều hay ít?

NHỮNG TỪ NGỮ VÀ CÂU VĂN HAY MIÊU TẢ ĐỒ VẬT

Khi miêu tả đồ vật, nhiều học sinh gặp khó ở vốn từ. Các em thường thiếu cập nhật từ ngữ miêu tả chi tiết các bộ phận con vật. Từ đó các em viết câu thiếu đi hình ảnh, thiếu tính nghệ thuật.

CÁC KIỂU CÂU TRONG TIẾNG VIỆT

Khi nói đến Tiếng Việt, người học cần phải hiểu hết các kiểu câu. Các kiểu câu trong Tiếng Việt cũng khá phong phú. Hãy cùng KỸ NĂNG CẦN BIẾT tìm hiểu các kiểu câu Tiếng Việt nhé!