HỌC TIẾNG LÀO: CÁC ĐỊA DANH VĂN HOÁ – LỊCH SỬ Ở LÀO

Để vốn kiến thức Tiếng Lào được tốt hơn mời các bạn học viên cùng tìm hiểu CÁC ĐỊA DANH VĂN HOÁ – LỊCH SỬ Ở LÀO. – ສະຖານທີ່ດ້ານວັດທະນະທາໍ – ປະຫວັດສາດໃນປະເທດລາວ.

Thông qua việc tìm hiểu các địa danh người học không chỉ mở rộng thêm vốn từ mà còn hiểu biết thêm nhiều cách nói phù hợp với vùng miền, dân tộc trên đất nước Lào.

Tường thành Xỉ Khột – ກໍາແພງສີໂຄດ

ຄູກໍາແພງຕັ້ງຢູ່ເມືອງທ່າແຂກ ແຂວງຄຳມ່ວນ, ຫ່າງ ຈາກເທດສະບານເມືອງທ່າແຂກໄປທາງທິດເໜືອ ຕາມເສັ້ນທາງເລກທີ 13 ປະມານ 8 ກມ, ເປັນຄູ ກໍາແພງທຶນທໍາມະຊາດຍາວຕາມເສັ້ນທາງຫຼວງເລກທີ 13, ຄູກໍາແພງ ມີຄວາມຍາວ 15 ກມ, ສູງ 16 ມ, ຕິດພັນກັບຕໍາການພະເຈົ້າສີໂຄດຕະບອງ ແລະ ສ້າງ ຂຶ້ນເພື່ອເປັນກໍາແພງປ້ອງກັນນະຄອນສີໂຄດຕະບອງ ໃນສະໄໝສະຕະວັດທີ IV, ສະນັ້ນ, ປະຊາຊົນຈຶ່ງໃສ່ ຊື່ວ່າ ກໍາແພງສີໂຄດ

Khu thành đá ở huyện Thà Khek, tỉnh Khăm Muộn, cách thị xã Thà Khek khoảng 8km về phía bắc theo quốc lộ 13. Là thành đá tự nhiên nằm dọc theo quốc lộ 13, dài 15km, cao 16m, gắn liền với truyền thuyết nhà vua Xỉ Khốt Tạ Bong xây dựng khu tường thành để phòng thủ kinh đô vào thế kỉ IV, do đó người dân đặt tên là Tường thành Xỉ Khột.

Thành cổ Viêng Chăn – ກໍາແພງວຽງຈັນບູຮານ

ຄູກໍາແພງບູຮານອ້ອມຮອບນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ກໍາ ແພງຍາວກວ່າ 16 ກມ ກວມເອົາ 3 ເມືອງ: ຈັນທະບູລີ, ໄຊເຊຖາ, ທາດຊາຍຟອງ, ສ້າງຂຶ້ນກາງສະຕະວັດ ທີ XVI ສະໄໝພະເຈົ້າໄຊເຊດຖາທິລາດ ເພື່ອຈຸດປະ ສົງປ້ອງກັນສັດຕູເຂົ້າມາທໍາລາຍນະຄອນວຽງຈັນ, ຫຼັງ ຈາກຍ້າຍນະຄອນຫຼວງລາວລ້ານຊ້າງ ແຕ່ ຫຼວງພະບາງ ລົງມານະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ໃນປີ 1560ໃ

Vòng thành cổ chạy bao quanh thủ đô Viêng Chăn, dài 16 km, nằm trên đất của 3 quận: Chăn Tha Bu Ly, Xệt Tha Thị Lạt, Xỉ Xắt Tạ Nak. Thành được xây dựng vào đời vua Xay Xẹt Tha Thị Lạt, thế kỉ XVI, để bảo vệ Viêng Chân trước sự xâm lược của kẻ thù sau khi vua dời đô từ cố đô Luổng Phạ Bang về Viêng Chăn vào năm 1560.

Thành cổ Viếng Phu Kha – ກໍາແພງວຽງພູຄາບູຮານ

ກໍາແພງເມືອງບູຮານ ຕັ້ງຢູ່ເມືອງວຽງພູຄາ, ຫຼວງນໍ້າທາ, ກໍາແພງຍາວກວ່າ 4 ກມ ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ ຄູບາພະມະຫາໂປດ ປີ 1530 ເພື່ອຈຸດປະສົງປ້ອງ ກັນສັດຕູຮຸກຮານເມືອງວຽງພູຄາ, ໃນສະຖານທີ່ນີ້ມີ ວັດມະຫາໂປດ ຫຼື ວັດມະຫາໂພທິ, ເປັນສະຖານ ບູຮານເກົ່າແກ່ໃນແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ.

Vòng thành cổ ở huyện Viêng Phu Kha, tỉnh Luổng Nặm Tha. Thành dài hơn 4km, được xây dựng từ đời sư thầy Phạ Mạ Hả Pốt năm 1530 nhằm mục đích bảo vệ thành cổ Viêng Phu Kha. Tại đây có chùa Mạ Hả Pốt (còn gọi là Mạ Hả Pô Thị), là di tích lâu đời ở tỉnh Luổng Nặm Tha.

Cầu sông Mê Kông Pak Xê – ຂົວແມ່ນຂອງປາກເຊ

ຂົວຂ້າມແມ່ນໍ້າຂອງ ຕັ້ງຢູ່ເມືອງປາກເຊ, ແຂວງຈໍາປາສັກ, ສ້າງຂຶ້ນວັນທີ 28 ເດືອນ 10 ປີ 2003. ຂົວ ມີຄວາມຍາວ 1.380 ມ, ເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ ເມືອງປາກເຊ ແລະ ເມືອງໂພນທອງ ແຂວງຈໍາປາສັກ ອອກຜ່ານດ່ານຊາຍແດນວັງເຕົ່າ (ປະເທດໄທ).

Câu bắc qua sông Mê Kông, nằm ngay ở thị xã Pak Xê, tinh Chām Pa Xắk, Được xây dựng vào ngày 28/10/2003. Cầu dài 1.380m, nối thị xã Pak Xê và huyện Phôn Thong, tinh Chăm Pa Xắk tới cửa khẩu Văng Tầu (Thái Lan).

Ngọc Sơn (biên tập)